czwartek, 1 września 2011

Na szczytach rozpaczy / Sur les cimes du désespoir

Biblijny mit o poznaniu jako o grzechu jest najgłębszym mitem ze wszystkich, jakie stworzyli ludzie. Bujne, pełne szczęście entuzjastów płynie stąd, że nie znają oni tragedii poznania. Czemuż nie mielibyśmy tego powiedzieć? - Prawdziwe poznanie to największy mrok.
Emil Cioran, Na szczytach rozpaczy, przeł. I. Kania, Oficyna Literacka, Kraków 1992, s. 117.

uwielbiam to wydanie, niestety mój egzemplarz jest skrajnie zużyty i nie sposób by mu było zrobić zdjęcie. Dlatego pozwoliłam sobie podebrać ze strony Antykwariatu Atticvs

1 komentarz:

  1. wygląda na to, że to pięknie opisane, nieszczęście istnienia :(

    OdpowiedzUsuń

un blog se alimenta de tus comentarios. Haz uno! :)